Viac ako dve storočia zostával obsah šifrovaného listu Napoleona Bonaparta z roku 1809 neznámy. Teraz sa ho podarilo rozlúštiť Carterovi Churchovi, inžinierovi spoločnosti SentinelOne, ktorý na to využil model umelej inteligencie GPT-6 Astra. List bol určený francúzskemu generálovi Augustovi de Marmontovi, ktorého vojaci sa nachádzali v Dalmácii na druhej strane Jadranského mora.
Napoleon 16. marca 1809 z Paríža požiadal svojho nevlastného syna Eugena, miestokráľa Talianska, aby Marmontovi list poslal. Prvý riadok bol napísaný po francúzsky, ďalších dvadsaťštyri riadkov však tvorili dvojciferné čísla, jednotlivé písmená a vytvorené symboly. Pôvodný kľúč k šifre sa nezachoval.
„Použil som GPT-6 Astra na prelomenie doteraz nerozlúštenej šifry určenej jednému z Napoleonových generálov, ktorá zostala 217 rokov neprečítaná,“ uviedol Church. Podľa neho model zvládol v priebehu šiestich hodín celý postup od spracovania jedinej snímky až po rozlúštenie textu.
Správa opisuje rozmiestnenie francúzskych a spojeneckých armád. Marmont sa z nej dozvedel napríklad o silách v Mníchove, Pasove, Drážďanoch, Bayreuthe, Ulme či Augsburgu. Text zároveň upozorňoval na chystaný útok proti Rakúsku.
„Rusi pochodujú proti Rakúsku a armáda vo Furlansku má dnes 80-tisíc mužov,“ stojí v rozlúštenom liste. Nasleduje uistenie, že Rakúsko bude napadnuté z niekoľkých strán. „Keď dostanete rozkaz na pochod, nesmiete sa nechať zastrašiť niekoľkými jednotkami alebo zhromaždením lúzy.“
Church zdôraznil, že samotná šifra nebola mimoriadne ťažká. Náročná bola predovšetkým kombinácia prepisu, katalogizácie znakov, prekladu a kryptografickej práce. „Kryptografi by ju pri dostatku času a energie dokázali ľahko prelomiť,“ uviedol. Podľa neho však práve podobné úlohy ukazujú, ako môže umelá inteligencia urýchliť riešenie doteraz odkladaných odborných problémov.
