Žiadne Veličenstvo, ale... Brat princeznej Diany odhalil, ako v súkromí volala kráľovnú Alžbetu!

Vzťah medzi princeznou Dianou († 36) a jej svokrou, kráľovnou Alžbetou II. († 96), bol od začiatku plný rešpektu, no zároveň aj odstupu a strachu. Dianin brat Charles Spencer vo svojej novej knihe spomienok odhalil, ako ju v súkromí celé roky nazývala. Za dverami paláca jej nehovorila inak ako „šéfka“ (The boss), píše Unilad.

Táto prezývka nebola len chvíľkovým rozmarom. Diana ju používala neustále až do svojej smrti v roku 1997. Spencer v knihe spomína na incident z roku 1984, keď si princezná na otvorenie parlamentu zvolila účes v štýle starého Hollywoodu. Vyvolala tým obrovský rozruch v médiách, čo sa Alžbete II. vôbec nepáčilo.

„Diana dostala vynadané a, ako vždy submisívna voči ,šéfke‘, ako kráľovnú nazývala, si od toho momentu na podujatia za účasti oboch upravovala vlasy už len striedmo,“ opisuje Spencer. Oslovenie sa objavilo aj v súkromnom liste z roku 1995, kde sa priateľovi ospravedlňovala s obavou, či do Westminsteru nedorazil až po „šéfke“ (kráľovnej).

Vzťah oboch žien bol od začiatku komplikovaný. Životopisec Andrew Morton uvádza, že Diana bola zo svojej svokry v prvých rokoch manželstva doslova vystrašená. Keď sa neskôr jej manželstvo s Charlesom rozpadalo, Diana hľadala u kráľovnej pomoc. Dočkala sa však len chladnej reakcie. Na Dianinu prosbu o radu jej Alžbeta II. len stroho odvetila: „Neviem, čo by si mala robiť“.

Napätie a odstup medzi nimi pretrvali až do samého konca. Spencer vo svojej knihe spomína aj na moment z roku 1997, keď sa kráľovná dozvedela o tragickej autonehode v Paríži. Jej prvá reakcia bola údajne šokujúca. „Čo zas vyviedla?“ reagovala kráľovná. Vzťah oboch žien tak namiesto rodinného tepla definovala najmä inštitucionálna chladnosť a odstup.