Prekážkou sa však stála fakt, že vojaci s týmito modernými systémami nevedia plnohodnotne zaobchádzať. Informuje o tom vo svojom článku NY Times, ktorý sa odvoláva na junior seržanta Dmytra Pysanka a jeho mužstvo.
Pred viac ako mesiacom si velitelia jeho frontovej delostreleckej jednotky zabezpečili oveľa pokročilejší nástroj: špičkový laserový zameriavač dodaný zo Západu, ktorý pomáha pri zameriavaní. Má to však háčik. Nikto nevie, ako ho použiť. „Je to, ako keby ste dostali iPhone 13 a mohli len telefonovať,“ povedal NY Times rozčúlený Pysanka. „Snažil som sa naučiť, ako ho používať. Manuál je v angličtine a ja som sa ho musel čítať pomocou Google prekladača, aby som mu porozumel," uviedol.
Ukrajinskí lídri často volajú po špičkových západných zbraniach a vybavení. Je však aj potrebné vedieť, ako to všetko treba používať. Bez riadneho výcviku budú ukrajinské sily čeliť rovnakej dileme, pred ktorou stojí jednotka seržanta Pysanka a ich osamelý zameriavač.
„Ukrajinci túžia po západných zariadení, ale ich údržba si vyžaduje školenie,“ povedal Michael Kofman, riaditeľ ruských štúdií v CNA, výskumnom ústave v Arlingtone. „Niektoré veci netreba uponáhľať," dodal. Od začiatku vojny sa Spojené štáty zaviazali poskytnúť Ukrajine pomoc vo výške približne 54 miliárd dolárov a dodali množstvo zbraní a vybavenia, naposledy niekoľko pokročilých mobilných raketometov HIMARS, čo je krok, ktorý Kremeľ okamžite odsúdil.