K jej neodmysliteľnému imidžu patrili veľké okuliare a k hudbe ju priviedol učiteľ, ktorý hral krásne na husle a neskôr si vzal za ženu jej staršiu sestru. Svet filmu a divadla ale Naďu Urbánkovú (83) od malička fascinoval.
Aj keď v profesionálnom živote sa jej darilo, v súkromí zažívala jednu ranu za druhou už od detstva. Ako malé dievčatko ju znásilnil vlastný otec, s čím sa dlho nevedela vyrovnať. Ohavný čin z minulosti mal na ňu dopad aj v dospelosti. Kvôli tomuto jej zrejme nevyšlo ani jedno manželstvo.
S prvým manželom, hercom Karlom Urbánkom († 91), sa zoznámila behom angažmánu v pardubickom divadle. Boli spolu osem rokov a ich vzťah sa začal rúcať po tragédii, po ktorej začal Karel piť. Naďa čakala s manželom prvé dieťa, ktoré vo vysokom štádiu tehotenstva však v nej zomrelo. Speváčka ho teda musela porodiť mŕtve.
„Po príchode do pôrodnice ma prijímal lekár, ktorému končila nočná služba, bol hrozne unavený, naštvaný a otrávený. Dosť drsne ma prehliadol, ja na to nikdy nezabudnem, potom prišla vizita, na ktorej na počúvali. Neskôr prišiel iba pán primár, znova ma počúval a povedal vetu, ktorá rozhodla o ďalšom živote: 'Maminka, to dieťatko nežije, ale vy ho musíte porodiť.'
Bolo to strašné, ja som začala hneď plakať. Bolo to dievčatko, úplne normálne, malo 3 500 gramov a 52 centimetrov. Vybrali sme jej meno Simonka a povedali mi, že mala omotanú pupočnú šnúru okolo krku, že sa udusila. Nasledovalo veľmi zlé obdobie, Karel začal veľa piť a už to potom išlo dostratena. Po dohode sme sa rozišli,“ prezradila v dokumente o jej živote Urbánková.
Po nešťastnom prvom manželstve sa dala dokopy s Josefom Abrhámom († 82), s ktorým prežila dlhých osem rokov. Urbánková počas ich vzťahu túžila po spoločnom potomkovi, no Abrahám sa na otcovstvo necítil. Potom však prišla nečakaná správa. Od svojej kaderníčky sa dozvedela, že ju jej životná láska podvádza s mladšou kolegyňou Libušou Šafránkovou († 68).
Po rokoch ale speváčka dvojici odpustila. „Už dávno som sa s tým vyrovnala. Naopak. Pochopila som, že k sebe jednoducho patrili. Oni si boli tak strašne podobní, že proste nebolo možné, aby neboli spolu. Myslím si, že to bola Božia vôľa, aby sa tí dvaja stretli a boli spolu,” povedala po smrti Šafránkovej.
Po tomto vzťahu sa postavila pred oltár ešte dvakrát. Jej druhým manželom bol prekladateľ Jan Nemejovský a s ním sa dočkala aj vytúženého dieťaťa. Neskôr prišiel zväzok s česko-švajčiarskym podnikateľom Josefom Havlíkom, v ktorom prišla o kopu peňazí.
Aby toho nebolo málo v roku 2009 jej diagnostikovali rakovinu prsníkov a podstúpila dlhú a náročnú liečbu, pri ktorej prišla o obe prsia. „Neplakala som, nezrútila som sa, len som sa úplne vecne spýtala, koľko mám času. Hneď som si totiž spomenula na dcéru a ďalších ľudí, ktorí ma potrebujú. A bolo mi jasné, že od tej chvíle musím zaobchádzať so svojimi dňami a hodinami opatrnejšie,“ povedala kedysi Urbánková pre české médiá.