Zamieňanie Slovenska a Slovinska je v medzinárodnom prostredí dlhodobým problémom. Obe krajiny majú podobné názvy, no ide o samostatné štáty s odlišnou históriou, kultúrou aj geografickou polohou. Slovensko a Slovinsko si ľudia po celom svete neustále mýlia, akoby šlo o tú istú krajinu. Turisti pristávajú na nesprávnom letisku, športovci sú oslavovaní pod cudzou vlajkou a obyvatelia oboch krajín si už roky ťukajú na čelo.
Rovnakú chybu spravil instagramový profil Europexplores, ktorý sleduje viac ako 1,3 milióna ľudí. Ten chcel svojim fanúšikom priblížiť skryté krásy Slovenska, no pozornému oku neušlo viacero detailov. Na titulnej fotografii sa píše „Slovenské staré mestá, ktoré pôsobia ako skrytá Praha“, ale v pozadí veje slovinská vlajka.
Okrem toho sa v grafike nachádza 5 fotografii slovenských miest (Trnava, Nitra, Banská Štiavnica, Kočice a Žilina), no ústredná a najväčšia z nich ukazuje slovinské mesto Bled s ikonickým jazerom. Akoby toho nebolo málo, tak v celom popise sa hovorí o Slovensku a na konci je emoji špendlíka na mape a pri ňom napísané Slovenia spolu so slovinskou vlajkou. FOTO chýb nájdete v galérii!
Nepresnosti v príspevku si okamžite všimli aj sledujúci. „Slovinsko nie je Slovensko. Máte tam obrázok Bledského jezera, ktoré je v Slovinsku,“ upozornila Natalia. „AI (umelá inteligencia) ani nepozná rozdiel medzi slovinskou vlajkou a jazerom Bled a Slovenskom,“ smial sa Žiga.
