V roku 1969 získala Zlatého slávika za rok 1968. Bola na vrchole popularity, vystupovala s Helenou Vondráčkovou a Václavom Neckářom v triu Golden Kids a jej piesne poznalo celé Československo. Do spoločenskej atmosféry však čoraz výraznejšie zasahovala nastupujúca normalizácia. Speváčka sa totiž netajila nesúhlasom s okupáciou krajiny vojskami Varšavskej zmluvy a jej Modlitba pre Martu sa stala symbolom odporu.
Falošné fotografie a koniec kariéry
Zlom prišiel začiatkom roka 1970. Režim využil vykonštruovanú aféru s pornografickými fotografiami, ktoré mali speváčku kompromitovať. Kubišová sa proti obvineniam bránila aj súdnou cestou, pripomína iDnes, no ani vyhraný spor jej nepomohol vrátiť sa na scénu. „Chodili za mnou novinári a hovorili: Pani Kubišová, buďte rozumná, podpíšte im podporu normalizačnému režimu a budete mať pokoj. Lenže ja som povedala nie. Keď sa vyrieši tá podstrčená pornografická fotografia, potom sa budeme rozprávať o politike. Súd, ktorý potvrdil, že na fotografii nie som ja, sa však skončil až po pätnástich mesiacoch. To už som mala vypovedané všetky zmluvy, zadržané peniaze, odobraté pasy…“
Prišla o možnosť vystupovať
Posledný koncert s Golden Kids absolvovala 27. januára 1970 v Ostrave. O týždeň neskôr dostala zákaz umeleckej činnosti, ktorý znamenal aj koniec tria. Zákaz postupne zasiahol aj jej nahrávky. Z predaja stiahli album Songy a balady a do konca roka zmizli z predajní aj ďalšie jej platne. Speváčka, ktorá ešte nedávno patrila k najväčším hviezdam krajiny, zrazu nemohla robiť to, čomu zasvätila život.
Kubišovej život poznačili aj bolestné osobné straty. V roku 1971, v ôsmom mesiaci tehotenstva, prišla o dieťa. „Bola to prvá veľká rana v mojom živote. Mala som pocit zrady vlastného tela. Vtedy ešte neexistovali prístroje, aké máme dnes, nebolo sono, lekári už nemohli nič urobiť,“ povedala v rozhovore iDnes.
Jej prvé manželstvo s filmovým režisérom Janom Němcom sa skončilo rozvodom. Speváčka si musela nájsť prácu mimo umeleckej oblasti. Istý čas zvárala igelitové vrecká na hračky, neskôr pracovala ako referentka vo Výstavbe sídlisk. V roku 1974 sa vydala za filmového režiséra Jana Moravca, s ktorým mala dcéru Kateřinu.
Hymna odporu
21. novembra 1989 vystúpila Kubišová na balkóne pražského Melantrichu na Václavskom námestí a pred tisíckami ľudí zaspievala Modlitbu pre Martu aj československú štátnu hymnu. Bol to jeden z najsilnejších okamihov Nežnej revolúcie. Herečka Iva Janžurová pri príležitosti speváčkiných 80. narodenín ocenila jej nezlomnosť slovami: „Vždy som obdivovala jej nekompromisnosť. Ja som kľučkovala, aby som sa udržala v profesii, ale Marta svietila ako taká hviezda pravdy.“
Pieseň, ktorou kedysi vyjadrila odpor proti okupácii, sa napokon stala aj symbolom zápasu za slobodu. Režim jej vzal takmer dvadsať rokov umeleckého života, no nedokázal ju prinútiť, aby sa vzdala svojich presvedčení.
