Holandský kráľ Viliam-Alexander si pri stretnutí s deťmi vo svojej vlasti uťahoval z kontroverzie okolo neumne retušovanej fotografie Kate Middletonovej. Hlava holandského kráľovstva pri rozprávaní s dievčatkom utrúsila, že jej fotka aspoň nie je upravená vo Photoshope.
Šesťdesiatpäťročnému kráľovi spomínané dievčatko oznámilo, že má fotku celej kráľovskej rodiny. Na to Viliam-Alexander odpovedá: „Naozaj? Aspoň som to nefotil vo Photoshope.“ To prítomný dav privítal smiechom.
Kráľov vtip odkazuje na zbytočný humbuk okolo fotografie, ktorú budúca britská kráľovná zverejnila k britskému Dňu matiek. Niekoľko hodín predtým fotografiu stiahli fotoagentúry Associated Press (AP) Reuters, Agence France-Presse (AFP) a Getty Images, ktoré vydávajú snímky pre médiá po celom svete.
Kate sa druhý deň za neumné úpravy vo Photoshope ospravedlnila. „Ako mnoho amatérskych fotografov občas experimentujem s úpravami. Chcela som sa ospravedlniť za zmätok, ktorý spôsobila rodinná fotografia, ktorú sme včera zdieľali,“ odkázala.
