Už v roku 2016 vyhlásila, že sa kolega Arnold Schwarzenegger vtedy ku všetkým správal ako hovädo. Teraz pritvrdila a dodala, že ona sa mu nepáčila, tak ju neobťažoval sexuálne, zato jej vraj púšťal vetry priamo do tváre.
81-ročnej Miriam sa pýtali na skúsenosti z natáčania so Schwarzeneggerom v programe The Kyle and Jackie O Show. „Nie, vôbec sa mi to nepáčilo. Myslela som si, že je úplne zahľadený do seba a chová sa nevhodne. Našťastie nie ku mne, ale s ktoroukoľvek inou, ktorá bola mladá a pekná, mal pocit, že je to poľovná zver. Tak to vtedy bolo,“ reagovala na otázku týkajúcu sa filmovania z roku 1999.
V roku 2016 označila bývalého guvernéra Kalifornie za prasa, keď povedala denníku The Guardian: „Hoci so mnou rokoval relatívne profesionálne, pretože som sa mu nepáčila, správal sa hrozne nevhodne k ženám, ktoré ho zaujímali. Mal o sebe vysokú mienku, ale neprekvapilo ma to, bol to kulturista z Rakúska, ktorý sa neskôr stal svetovou hviezdou.“
A v podcaste I've Got News For You odhalila ešte ďalšie hrubosti slávneho predstaviteľa Terminátora. „Bol veľmi zahľadený do seba. Vlastne bol dosť hrubý. Prdol mi do tváre. Prdím, samozrejme, že prdím, ale neprdím ľuďom do tváre. Urobil to úmyselne, priamo pred mojou tvárou. Hrala som Satanovu sestru a jeho postava ma zabíjala, takže ma dostal do pozície, z ktorej som nemohla utiecť, ležala som na podlahe. A on si jednoducho prdol. Nebolo to vo filme, bolo to cez jednu z páuz, ale ja som mu to neodpustila.“
Margolyes o prdení hovorila už skôr v rozhovore pre Readers Digest. „Na konci filmu som mala hrdlo prerezané skleneným stolom a pamätám si, ako mi Schwarzenegger prdol priamo do tváre, keď som ležala na podlahe a snažila sa nehýbať. Kričala som: ‚Choď do riti, Arnie!' Bola som veľmi nahnevaná,“ uviedla herečka pre Readers Digest.