Štvrtý živý prenos tanečnej súťaže Let's Dance sa niesol v duchu tancov lásky pre najbližších. Ján Tribula venoval svoj tanec dlhoročnej kamarátke a kolegyni Erike Judínyovej, ktorá ho bola povzbudiť na tréningu a aj v nedeľu večer na živom prenose. Jeho tango sa však nepáčil porotkyni Tatiane Drexler.
„No, umenie neumenie, tanec netanec... Môj problém je, že vy prídete na parket a ja sa o vás bojím,“ začala svoje hodnotenie, na čo jej Tribula odpovedal: „Inak aj ja o vás občas, máte taký výraz tváre,“ šokoval obľúbený redaktor a všetkých vykoľajil. Adela Vinczeová a Ján Ďurovčík sa po tejto Tribulovej poznámke okamžite začali smiať a s nimi aj celá sála.
„Považujem to za veľmi milé, že máme také vzájomné pocity, že sa o seba bojíme. Ale ja len chcem povedať, že on má obrázky s medveďmi, takže on z tohoto nemôže mať problémy,“ dodala Drexler. „Tak ja vám poviem, že sa vždy začnem báť, keď sa na vás pozriem. Potom že nejaký výzor, nejaké kroky. Ja sa pozriem na vás... Vy ste kat, viete,“ kontroval jej Tribula.
„Ale ja sa snažím láskavo... Ja sa fakt snažím,“ hájila sa „pani D“, no v tú chvíľu jej už dlhoročná tvár TV Markíza nič nedarovala: „Vy ste prešli niekedy okolo lásky?“ Vtedy to už musel Vincze zastaviť a ukončil hodnotenia ich tanca.