Celebritné tínedžerky už nezdieľajú bývanie s rodičmi. Od Roberta a Carmen dostali vlastný luxusný apartmán. Dievčatá však na vlastnej koži pocítili aj úskalia života v samostatnosti. Davinu momentálne rozčuľuje najmä jej suseda, ktorá zrejme rada intenzívne prežíva svoj milostný život. S celým problémom sa posťažovali rodičom v časti ich šou Davina a Shania-Milujeme Monako, ktorú vysiela nemecká televízna stanica RTL.
V skutočnosti Davina a Shania pozvali mamu a otca do ich nového bytu len na večeru, aby im dali zoznam želaní renovácie. Zatiaľ čo otec Robert začne riešiť organizačné veci, Davina má ďalšiu tému, ktorej sa musí venovať: susedstvo. Najmä jedna suseda bráni prominentným dcéram spať. Jej sexuálny život je tak hlasný, že je ho počuť až z druhého bytu. „Mám z nej traumu,“ hovorí Davina pri jedálenskom stole a okamžite vyťahuje mobil, v ktorom je čistý zvukový záznam susedinho hlasného sexu. Carmen a Roberta celá historka pobavila. Nemecká boháčka sa dokonca snažila napodobniť zvuky na telefóne, potom ju však zahanbená dcéra začala krotiť.