Sylvester Stallone v nových memoároch The Steps spomína na počiatky desaťročia trvajúcej nevraživosti s Richardom Gerom. Podľa osemdesiatročného herca napätie vzniklo už pri konkurze na film Páni z Flatbushu z roku 1974.
S Robertom De Nirom podľa jeho spomienok spolupráca pri konkurze spočiatku prebiehala dobre. „Snažili sme sa jeden druhého slovne prekonávať. Bavila ma improvizácia a vymýšľanie replík za pochodu,“ píše v knihe.
S Gerom však pri improvizácii nastali problémy. „Gere ma chytil za tričko a zaryl mi nechty do kože. Povedal som mu, aby s tým prestal, ale pri druhom zábere to urobil znova,“ opisuje Stallone.
Režiséra Stephena Veronu sa spýtal, či môže reagovať tak, ako by reagoval v skutočnom živote. „Vyrazil by som mu zuby,“ vysvetlil, čo by urobil. „Prosím, nerob to,“ odpovedal podľa jeho spomienok režisér.
Napätie podľa neho vyvrcholilo pri obede v aute zaparkovanom na pľaci. Kým jedli, Gere pofŕkal Stalloneho tukom z kuraťa po tom, čo ho hviezda filmu Rocky varovala, aby nenarobil neporiadok.
„Z alobalu mi na nohu stiekol tuk z kuraťa. Udrel som ho lakťom do hrudníka, vystúpil z auta, prešiel na jeho stranu a vytiahol ho zo zadného sedadla,“ píše Stallone. Teraz sedemdesiatsedemročný Gere podľa memoárov reagoval slovami: „Počuj, nechcem sa biť.“
Stallone mu odpovedal: „Už je neskoro.“ Verona sa potom podľa neho postavil pred Gerea. „Všetkým bolo jasné, že toto nefunguje. Jeden z nás musel odísť,“ spomína Stallone.
Režisér rozhodol, že vo filme zostane Stallone a Richard Gere bude z projektu vyradený. Robert De Niro však neskôr prešiel na iný projekt. V konečnom obsadení sa objavili aj Perry King, Henry Winkler a Paul Mace.
Stallone vo filme stvárnil Stanleyho Rosiella, jedného zo štyroch členov brooklynského gangu. Snímka sleduje štyroch dospievajúcich mladíkov v päťdesiatych rokoch, ich ľúbostné vzťahy, priateľstvo a vzdor.
