Kultový film S tebou mě baví svět zbožňujú Slováci a Česi od roku 1982. Marie Poledňáková († 81) stavila na dnes už legendárnych umelcov ako Július Satinský († 61), Jana Šulcová († 76), Václav Postránecký († 75), Eliška Balzerová, Pavel Nový, Zdena Studenková či Květa Fialová († 88). Režisérka mala skvelý nos aj na detských hercov, bez ktorých by sa film možno nestal jednou z najpopulárnejších komédií.
Satinskému robil dabléra Alojz Čechotovský († 90), ktorý v minulosti českému denníku Blesk bonzol niekoľko pikantností z natáčania vrátane toho, že herecká legenda počas páuz rada popíjala borovičku. Rodák zo Slovenska si aj po dlhých rokoch vedel spomenúť na detaily, akoby sa komédia dovyrábala len včera. Tesne pred príchodom hercov a štábu napadlo na Zlatom návrší poldruha metra prašanu.
"Sneh z chalupy Apalucha, kde sa natáčalo, sa zosunul. Pani režisérka do neho zapichla asi štyridsať fliaš šampanského, a keď povedala, čo a ako chce robiť, otvorili sme ich," prezradil českému denníku. Čechotovský v tom čase patril k Horskej službe a preto zaisťoval bezpečie hercov a najmä detí.
Navyše zháňal miestnych, ktorí by boli schopní v prípade potreby umelcov zaskočiť. "Skúsenosti som nejaké mal. Pomáhal som pri natáčaní filmov Vánice a Dlhá biela stopa, ale S tebou mě baví svět bol oveľa zaujímavejší a tiež lepší," skonštatoval počas rozhovoru v roku 2013.
Poledňáková podľa jeho slov nikdy nezvýšila hlas a všetkým opakovala pokyny pokojne aj niekoľkokrát. Dodal tiež, že prakticky žiadny záber sa netočil dvakrát. "Kameru mali iba jednu a zvládli to," dodal. Pri natáčaní niektorých scén sa mu doslova tajil dych. Napríklad pri jazde kočíka či kanoe po snehu, alebo vyčíňaní detských hercov v lavóroch.
"Dal som dohromady partiu chytačov a postavil ich do troch radov za sebou. Kočík aj to ostatné som priviazal na silný, neviditeľný vlasec a upraveným navijakom som brzdil rýchlosť jazdy," spomínal si Čechotovský, ktorý si vo filme zahral tiež. Satinský počas natáčania priznal, že nikdy nestál na lyžiach. "Poledňáková vyhlásila, že ho roztrhne ako žabu, ale potom pokrčila ramenami a povedala, že jazdiť budem ja," prezradil s tým, že mu vypchali oblečenie, aby mali rovnakú postavu. Diváci nič nespoznali.
Keď práve nebežali kamery, každý z troch hlavných mužských hercov si čas krátil inak. Nový cvičil a behal, Postránecký často listoval v knihe a Satinský popíjal všetkým na očiach borovičku. "V 82. roku, v januári alebo vo februári, keď sa natáčalo, zdražel alkohol. Až na borovičku. A Saťák, ako som mu hovoril, sa smial. Tí Česi sú sprostí, nevedia, že je najlepšia," citoval našu hereckú legendu.
Satinský podľa jeho slov vypil fľašku alkoholu za deň. "Nikto na ňom ale nič nespoznal. Mne len nešlo do hlavy, prečo si do každej fľaše nasypal hrsť korenia a až potom pil. Ale ostýchal som sa ho opýtať," priznal Čechotovský po dlhých rokoch. Nezabudnuteľný slovenský herec si toto tajomstvo zobral so sebou do hrobu.
Popíjali s ním aj kolegovia
Počas natáčania legendárnej komédie zaviedla režisérka Marie Poledňáková († 81) prohibíciu. Ako však prezradil Pavel Nový (76) v šou 7 pádů Honzy Dědka, so svojimi kolegami Václavom Postráneckým († 75) a Júliusom Satinským (✝ 61) si s tým vedeli poradiť.
„Vedeli sme, že borovočika v mlieku nie je cítiť, tak sme ráno pili mlieko. Prišla, spýtala sa nás čo pijeme, ovoňala to a povedala, že máme šťastie. Julo vždy nosil takú veľkú pletenú rukavicu a v tom mal v každom prste malého panáčka. To nosil na krku na šnúrke a v tom bola ešte ploskačka väčšinou s borovičkou,“ povedal Nový v obľúbenej talkshow.
Podľa českého webu super.cz Poledňáková mužské trio každé ráno prehľadávala, či pri sebe nemajú fľašu, pretože veľmi dobre vedela, že im alkohol nosí Horská služba. Herci ju ale dokázali oklamať tak, že ho schovávali do batôžkov deťom, ktoré nekontrolovala.
