20. apr. 2026 o 18:00
nel, Koktejl

Muž si myslel, že má angínu, vírus v ňom spal neuveriteľných 30 rokov: Z banálnej bolesti hrdla krutý boj o život!

placeholder
Jeff Bradford pociťoval náhle škriabanie v krku.
Zdroj: northfoto

Šokujúca nebola len diagnóza, ale aj jej príčina.

Zdravie
20. apr. 2026 o 18:00
Muž si myslel, že má angínu, vírus v ňom spal neuveriteľných 30 rokov: Z banálnej bolesti hrdla krutý boj o život!

Šokujúca nebola len diagnóza, ale aj jej príčina.

Jeff Bradford (62) zo škótskeho mesta Forres začal z ničoho nič trpieť bolesťami hrdla. V snahe uľaviť si od bolesti kloktal rozpustný aspirín, pričom bol presvedčený, že ide len o podráždenie z prachu a izolácie pri rekonštrukcii jeho telocvične, informuje The Sun. Keď však problémy ani po dvoch týždňoch neustupovali, navštívil svojho obvodného lekára. Ten jeho stav vyhodnotil ako „klasickú angínu“ a predpísal mu antibiotiká.

Liečba nezaberala, a tak pri druhej návšteve iný lekár nasadil silnejšiu dávku liekov. Keďže mal lekár podozrenie na streptokoka a všimol si v hrdle niečo nezvyčajné, urobil zopár fotografií a Jeffa okamžite odoslal na ďalšie vyšetrenia do nemocnice. V nemocnici špecialista vyšetril útvar v zadnej časti Jeffovho hrdla a okamžite vyslovil podozrenie na onkologické ochorenie.

„Keď som tam prišiel, špecialista sa mi pozrel do hrdla, trochu si zamrmlal a povedal, že to vyzerá veľmi hrozivo. Spýtal som sa ho, čo tým myslí. Odvetil, že urobí biopsiu, ale zo svojich skúseností si myslí, že je to rakovina,“ spomína na osudný deň. Vyšetrenia potvrdili rakovinu hrdla v treťom štádiu. Jeff podstúpil náročnú štvorhodinovú operáciu, pri ktorej mu nádor odstránili, a následne absolvoval chemoterapiu a 35 kôl ožarovania. Dnes, desať rokov od liečby, je oficiálne bez rakoviny.

Najväčším šokom pre bývalého desiatnika britského kráľovského letectva (RAF) bola príčina ochorenia. Lekári mu oznámili, že rakovinu spôsobil ľudský papilomavírus (HPV), ktorým sa nakazil prostredníctvom orálneho sexu. Podľa výsledkov biopsie mohol mať vírus v tele v spiacej fáze dokonca až 30 rokov – ešte z čias predtým, než spoznal svoju súčasnú manželku.

„Bol som v absolútnom šoku, že to bolo z tohto. Keď sa to snažíte vysvetliť iným ľuďom, reagujú rovnako: ‚Čože, naozaj?‘“ hovorí Jeff. Lekár mu vysvetlil, že bežná bolesť hrdla mohla vírusu len „otvoriť dvere“, aby sa prejavil naplno. „Je to jednoducho smola. Mal som zopár partneriek, kým som spoznal svoju ženu, ale žijete predsa ako každý iný. V mladosti nečakáte, že niečo takéto vám v 50-tke spôsobí rakovinu.“

Čo je HPV?

Ľudský papilomavírus (HPV) je názov skupiny vírusov, ktoré postihujú kožu a vlhké sliznice v tele. Patria sem sliznice krčka maternice, konečníka, úst a hrdla. Vírus sa často prenáša pri pohlavnom styku, vrátane orálneho sexu. Je známe, že HPV spôsobuje zmeny v bunkách krčka maternice, ktoré môžu viesť k rakovine krčka maternice. Predpokladá sa, že vírus môže mať podobný vplyv na bunky hrdla, ale je potrebný ďalší výskum.

Príznaky rakoviny hrdla sa často podobajú príznakom iných, oveľa menej závažných ochorení. Môžu medzi ne patriť: bolesť ucha, trvalá bolesť v krku, hrčka na krku, bolesť alebo ťažkosti pri prehĺtaní, zmena hlasu alebo reči, nevysvetliteľná strata hmotnosti, kašeľ, dýchavičnosť, pocit, ako keby ste mali niečo zaseknuté v krku, trvalá bolesť jazyka, vredy, ktoré sa nehoja, alebo červeno-biele škvrny v ústach.