26. nov. 2025 o 08:12
TASR, Koktejl

Prepis rozhovoru USA a Ruska sa dostal von: Čítajte, čo povedal Trumpov vyslanec! Biely dom reaguje

placeholder
Americký prezident Donald Trump a Steve Witkoff.
Zdroj: TASR/AP

Ľady sa pohli.

Zahraničné správy
26. nov. 2025 o 08:12
Prepis rozhovoru USA a Ruska sa dostal von: Čítajte, čo povedal Trumpov vyslanec! Biely dom reaguje

Ľady sa pohli.

Poradca ruského prezidenta pre zahraničnú politiku Jurij Ušakov v stredu ráno potvrdil, že Kremeľ a Biely dom dosiahli predbežnú dohodu o budúcotýždňovej návšteve osobitného vyslanca amerického prezidenta Steva Witkoffa a ďalších predstaviteľov v Moskve. TASR o tom informuje podľa správ agentúr Reuters, AFP a TASS.

„Pokiaľ ide o Witkoffa, môžem oznámiť predbežnú dohodu o jeho návšteve Moskvy budúci týždeň,“ uviedol Ušakov v rozhovore s reportérom ruskej štátnej televíznej a rozhlasovej spoločnosti VGTRK Pavlom Zarubinom. Dodal, že Witkoff pricestuje s niekoľkými ďalšími predstaviteľmi, „ktorí sa zaoberajú ukrajinskými záležitosťami“.

Vyslanie Witkoffa na stretnutie s ruským prezidentom Vladimirom Putinom v Moskve oznámil americký prezident Donald Trump v utorok na svojej sociálnej sieti Truth Social. Doplnil, že spolu majú vyriešiť niekoľko zostávajúcich rozdielov v mierovom pláne o ukončení vojny na Ukrajine. Na stretnutí sa možno zúčastní i Trumpov zať a poradca Jared Kushner.

„V nádeji na dokončenie tohto mierového plánu som poveril svojho osobitného vyslanca Steva Witkoffa, aby sa stretol s prezidentom Putinom v Moskve,“ napísal Trump s tým, že „zostáva už len niekoľko bodov, v ktorých sa nezhodujeme“.

Trump následne novinárom na palube prezidentského špeciálu Air Force One povedal, že americkí vyjednávači robia pokrok v rokovaniach medzi Ruskom a Ukrajinou a Moskva súhlasila spraviť nejaké ústupky.

Unikol prepis rozhovoru

Witkoff poradil predstaviteľovi Kremľa, ako by mal ruský prezident svojmu americkému náprotivku prezentovať mierový návrh o Ukrajine. Vyplýva to z prepisu ich diskusie, ktorý v utorok zverejnila agentúra Bloomberg. Hovorca Bieleho domu Steven Cheung uviedol, že zverejnený prepis len dokazuje, že Witkoff takmer denne komunikuje s predstaviteľmi Ruska a Ukrajiny, aby dosiahol mier. TASR o tom informuje podľa správy agentúry AFP.

Telefonický rozhovor medzi Witkoffom a Putinovým poradcom pre zahraničnú politiku Ušakovom zrejme poukazuje na pôvod 28-bodového mierového návrhu pre Ukrajinu, ktorý USA minulý týždeň predstavili Kyjevu. AFP konštatuje, že tento návrh bol vnímaný ako priaznivý Moskve, pretože vyžadoval od Ukrajiny územné ústupky, obmedzenie ozbrojených síl či sľub, že sa Ukrajina nepripojí k NATO.

Agentúra Bloomberg uviedla, že vyhotovila prepis po nahratí spomínaného telefonátu. Nie je však známe, ako sa k nahrávke agentúra dostala. Witkoff podľa prepisu v telefonáte povedal, že verí, že Rusko „vždy chcelo mierovú dohodu“ a že má „najhlbší rešpekt k prezidentovi Putinovi“.

Poradil tiež Ušakovi, že Putin by mal počas nadchádzajúceho telefonátu s Trumpom (ktorý sa uskutočnil 16. októbra, pozn. TASR) o nedávno uzavretom prímerí v Pásme Gazy lichotiť šéfovi Bieleho domu. Okrem toho navrhol vyhotovenie 20-bodového plánu pre Ukrajinu, pričom poukázal na 20-bodový americký plán pre Pásmo Gazy, a vyzval, aby to Putin spomenul Trumpovi. „Myslím, že...prezident mi poskytne veľa priestoru a voľnosti, aby som dosiahol dohodu,“ povedal Witkoff predstaviteľovi Kremľa.

Na správu Bloombergu o prepise rozhovoru medzi Witkoffom a Ušakovom medzičasom reagoval aj Biely dom. Hovorca Cheung konštatoval, že je to dôkaz, že Witkoff sa usiluje dosiahnuť mier, čo je presne to, na čo ho prezident vymenoval.