Vďaka charakteristickému, hlbokému a príjemnému hlasu daboval také hviezdy strieborného plátna ako sú Morgan Freeman, Samuel Leroy Jackson, Jean-Claude Van Damme či Denzel Washington. Na televíznych obrazovkách zaujal divákov vynikajúcim dabingom postavy lekára Cliffa Huxtablea v situačnej komédii Šou Billa Cosbyho. Reč je o filmovom, divadelnom a muzikálovom hercovi s nezameniteľným hlasom Ivovi Gogálovi, ktorý nedávno oslávil 64.narodeniny.
Predurčený k herectvu
Ivan (Ivo) Gogál sa narodil 11. januára 1959 vo Zvolene. Vzhľadom na rodinné prostredie, v ktorom vyrastal - mama režisérka a otec herec a režisér, bol priam predurčený pre povolanie herca. Už ako malý chlapec zakúsil herecký "chlebík". Keď mal šesť rokov, hral v inscenácii Strakonický gajdoš v Divadle Jozefa Gregora Tajovského (DJGT) vo Zvolene. Ako desaťročný účinkoval vo filmoch Maroško (1968) a Sladký čas Kalimagdory (1968).
Po skončení štúdia herectva na Vysokej škole múzických umení (VŠMU) v Bratislave v roku 1982 bol deväť sezón členom Činohry Slovenského národného divadla (SND). V tomto období účinkoval v mnohých výrazných úlohách. Z divadla odišiel v roku 1991 a istý čas sa venoval podnikaniu.
Lyrický muzikál s názvom Cigáni idú do neba režiséra Juraja Jakubiska vstúpil na javisko Divadla Nová scéna (NS) v roku 2001. Príbeh o Zobarovi a jeho láske ku krásnej cigánke Rade videlo na doskách divadla viac ako 27 000 divákov. Hlavné postavy v deji plnom temperamentu, dynamických tancov, clivých i bujarých melódií stvárnili Ivo Gogál a Katarína Hasprová. Umelecké výkony herca mohli diváci vzhliadnuť aj v muzikáloch Hamlet a Krysař.
Zažiaril aj pred kamerou
Keďže vyrastal v rodine režisérky, tak priestory filmových štúdií neboli pre nádejného herca neznáme. Už v roku 1978 si zahral spolu so svojou sestrou Inou v televíznej dráme Horúci dych v réžii Marty Gogálovej. V roku 1983 účinkoval v televíznom filme Kováčova múdrosť, nakrútenej podľa novely Jána Kozáka "Marianna Radvaková. V roku 1988 sa objavil v svižnej konverzačnej televíznej komédii Synovec strýkom v réžii Petra Opáleného.
Televízna komédia Karola Strážnického s názvom Rozmar starej dámy sa objavila na televíznych obrazovkách v roku 1990. Jednu z postáv odohral aj Ivo Gogál. Stará dáma v deň svojich 75. narodenín sa rozhodne preveriť, čo sa skrýva v jej deťoch. Postupne sa odhaľujú ich charaktery zabalzamované v pretvárke.
Na vine sú ako vždy majetkové záležitosti. V tom istom roku si zahral aj v televíznom filme Keď báčik z Chochoľova umrie. V roku 1996 herec účinkoval v psychologickej dráme režiséra Stanislava Párnického Starožitné zrkadlo. V tom istom roku prijal rolu v poeticko-psychologickom príbehu režiséra Ivana Fílu s názvom Lea. Hlavná predstaviteľka Ley Lenka Vlasáková bola za svoj výkon ocenená Českým levom a film bol nominovaný na Zlatý glóbus.
Česká televízia v dramaturgii Bedřicha Ludvíka priniesla v roku 2003 voľný cyklus Oběti. Herec sa objavil v jednej z epizód s názvom Jiný člověk. V príbehu nielen o rasizme ocenila česká kritika výkony hercov Veroniky Žilkovej a Iva Gogála.
Slovenskí diváci mali možnosť herca vidieť v ostatných rokoch v televíznych seriáloch Priateľky (2008), Odsúdené (2009), Ako som prežil (2009), Dr. Dokonalý (2012). Ivo Gogál bol sa stal jedným z protagonistov v seriáli Horúca krv (2012). Režisér Vladimír Balko rozohral neshakespearovský príbeh dvoch rodín z prostredia súčasného vidieka, kde tragická udalosť zmení životy všetkých a oberie o česť jedného z nich.
Kritika kolegov
Herci, moderátori, redaktori či rádioví hlásatelia by mali mať kvôli svojej práci slovenčinu v malíčku. Ivo Gogál je na materinský jazyk veľmi zaťažený. Keď počuje z médií nespisovné slovo, poriadne mu to reže uši. "Veľmi nadávam, keď ľudia, ktorí sa živia slovenským jazykom, ho neovládajú. Napríklad, keď v rádiu nevedia, čo je polhodina a čo polhodiny. V tom je zásadný rozdiel," nedával si pred ústa servítku v televíznej relácii Dámsky klub.
Tam však kritika neskončila. "Aj tí ma vytáčajú s tvorením podmieňovacieho spôsobu. Zrazu sa objavilo slávne slovo ´keby´. Keby som niekam šiel, tak by sa toto stalo... Existuje kebyže, alebo ak. Ale keby? To neexistuje,“ pokračoval dlhoročný profík.