Koktejl.sk
Kritikom zatvorila ústa jediným komentárom! Účinkovanie moderátorky Vinczeovej v novej talkšou U Adely vyvolalo búrku emócií. Fanúšikovia sa tešili, že sa ich obľúbená modla vrátila vo veľkom štýle na televízne obrazovky. Keďže sa to celé odohralo za našimi hranicami, niektorí si mysleli, že z úst ostrieľanej hviezdy budú vypadávať už len vtipné pointy v českom jazyku. Adela sa ale slovenčiny nevzdala a na jej obhajobu sa postavili mnohí priaznivci. Za všetkých diskutujúcich, ktorí v komentároch písali v prospech Vinczeovej, to trefne zhrnula istá Maja. A nepochválila len jazyk, ale i vizuál moderátorky.
"Takéto krásne oufity Adela nemala ani nepamätám. Parada, relácia super a že rozpráva po slovensky, keď pán Kramár rozpráva česky, tak ste ho kritizovali. A stačí keď Dara a pani Verešová rozprávajú po slovensky - Štúr sa musí v hrobe obracať. Ja češtinu rada počúvam, nemám s tým problém, takže Adelka ste macherka," odkázala úspešnej Slovenke, ktorá každý piatok večer zarezáva aj ako kapitánka v jojkárskej šou Milujem Slovensko a na YouTube a HeroHero zabáva v online tolkšou Adela trochu inak.
Diváci si skočili do vlasov kvôli Adelinej češtine minulý týždeň. Vtedy TV Prima uviedla prvú epizódu tolkšou U Adely. „Pustila som si reláciu náhodne a pozerala, aké to bolo podarené. Vtipné, svižné, milé, nenásilné, profesionálne. Adela je ťažký profesionál a hlavne srdciarka. Teším sa na ďalší diel," chválila talkšou Martina. Kritickým hlasom v komentároch väčšinou prekážala jedna vec. Výkon moderátorky síce brali s uznaním, ale uši im pílila slovenčina. „Nechápem, prečo u nás dostáva príležitosť slovenská moderátorka, ktorá nemá ani snahu moderovať po česky. Toto by sa na Slovensku nestalo, aby nejakú reláciu moderovala Češka v češtine, pretože na to majú svoju hrdosť a nám chýba,“ zareagovala na komentár Eva.
Vinczeová bleskovo zareagovala. "Samozrejme, otázku češtiny som riešila aj ja. Po česky ale hovoriť v relácii nechcem, nie je mi to prirodzené, bolo by to smiešne a zľahka aj dehonestujúce. Televízia si dala urobiť aj prieskum, z ktorého vyšlo, že mi diváci rozumejú. Ten, kto mi prípadne nerozumie, sa možno dozvie niečo nové, tak to môžeme brať aj ako edukatívnu reláciu," povedala moderátorka s úsmevom pre Koktejl.sk.
A dodala, že sa bude snažiť vyjsť náročným fanúšikom v ústrety: "Zároveň vždy, keď cítim, že idem povedať slovo, ktoré je veľmi odlišné od českého, tak ho radšej poviem rovno po česky, aby sme sa zbytočne nezasekávali na vysvetľovaní vecí, ktoré by nás iba zdržali. Češtinu teda občas zakomponujem do svojej reči vyslovene prakticky a pragmaticky, aby som šetrila čas," uzavrela Adela. Slovenskí diváci si jej premiéru na českej televízii budú môcť pozrieť už dnes večer na Prima SK.
Koktejl.sk
