Koktejl.sk
Speváčka Daniela Nízlová (39) zo sesterského dua TWIINS je neodmysliteľnou súčasťou slovenskej hudobnej scény. Fanúšikom pravidelne otvára dvere do svojho sveta, pričom im odhaľuje detaily z každodenného dňa, či už ide o radostné chvíle alebo osobné výzvy.
Daniela sa v týchto dňoch poriadne nahnevala, keď videla hneď niekoľko reklám, ktoré neboli podľa jej gusta. Problémom bol totiž text, ktorý sprevádzal každú konkrétnu reklamu. "Prosím vás, mám tu nejakého slovenčinára, ktorý mi vie vysvetliť dve veci?" spýtala sa v pondelok na Instagrame.
Twiinska vysvetlila, čo jej prekáža. "Odkedy sa slovo prípravky číta príprafky? A ovsená kaša sa číta ofsená kaša alebo ofsené mlieko. Je to správne alebo proste som blbá, alebo ma nenaučili dobre slovenčinu? Tak, prosím vás, uveďte ma na správnu mieru, ďakujem," vyzvala svojich fanúšikov vo VIDEU, ktoré nájdete na začiatku článku.
Následne dostala správu od jednej z fanúšičiek, ktorej obsah zdieľala. "Milá Danielka, preposlali mi váš príbeh. Samozrejme, že je to nesprávne. Ide o spodobovanie, ale úplne naopak, ako to poniektorí vyslovujú. Hláska V sa má v týchto slovách vyslovovať ako U. Takže to vnímate správne," dala jej za pravdu. FOTO nájdete v galérii.
Nízlová sa tak uistila, že jej tušenie bolo správne. "Ďakujem za objasnenie, určite ste aj vy postrehli tieto reklamy na ofsené mlieko a ofsenú kašu, ktoré trhajú uši, plus reklama na aviváž, kde nazývajú prípravky - príprafky. Mali by si v štúdiu pri nahrávaní dávať pozor na správnu výslovnosť!" zdôraznila na záver.
Koktejl.sk
