Básnik, prozaik, textár a autor obľúbených detských kníh Daniel Hevier (70) prežíva hlboký smútok po strate svojej milovanej manželky Márie Hevierovej († 77), ktorá v utorok 23. decembra podľahla krátkej, no ťažkej chorobe. Spoločne kráčali životom neuveriteľných 45 rokov, počas ktorých si vybudovali pevné rodinné zázemie a vychovali tri deti.

Umelec sa rozhodol verejne upozorniť na dôležitú vec, ktorá ho v posledných dňoch trápi. "MARUŠKA NEBOLA IBA ŽENA DANIELA HEVIERA," zdôraznil v pondelok 29. decembra na sociálnej sieti. "Bola aj matkou troch detí, ktoré úspešne odprevadila do dospelosti a dala im príklad krásneho, statočného života," uviedol.

Následne fanúšikom priblížil detaily z jej života. "Vyštudovala francúzsky jazyk a literatúru a slovenčinu na Filozofickej fakulte UK v Bratislave, absolvovala dve niekoľkomesačné študijné stáže vo Francúzsku a z francúzštiny preložila niekoľko kníh. Napríklad Mikulášove šibalstvá, ktoré vyšli už pred 47 rokmi a dnešný mikulášovský boom mohol na ne nadviazať. Spolu sme preložili výber textov Borisa Viana a ostatné knihy sú na obrázku. Pre Divadlo J. G. Tajovského vo Zvolene preložila divadelné hry Škola základ života a Plač," vymenoval fanúšikom.

To bola iba jedna z jej profesií. "Bola aj dlhoročnou rozhlasovou redaktorkou. V literárnej redakcii rozhlasu pracovala vyše 20 rokov. Jej azda najemblematickejšou (najvýraznejšou, pozn. red.) reláciou bol Najkrajší klenot, v ktorej vyberali skvosty svetovej i slovenskej prózy osobnosti slovenského kultúrneho života," objasnil.

Mala za sebou bohatú a významnú profesionálnu kariéru. "Okrem toho bola autorkou stoviek dokumentov, pásiem, rozhovorov (napríklad s Milom Urbanom, keď bol zakázaný), čítaní na pokračovanie, dramatizácií a iných rozhlasových relácií. Ako redaktorka stála aj pri prvých kvadrofonických nahrávkach Experimentálneho štúdia Slovenského rozhlasu," ozrejmil a zároveň zverejnil fotografiu, kde predstavil jej diela aj so záberom autorky. Nájdete ju v galérii.

Zohrala kľúčovú rolu aj v literárnej práci svojho manžela. "Bola pri desiatkach mojich kníh ako editorka a jazyková redaktorka, ale aj ostatných titulov vydavateľstiev HEVI a Vertigos. Bez jej pomoci, rešerší (a modlitieb), by som nikdy nedokončil muzikál Povolanie pápež," priznal úspešný spisovateľ.

Aj v posledných dňoch života pripravovala nové projekty. "Maruška do posledných dní dokončovala prácu na výbere z poviedok polozabudnutého francúzskeho poviedkára a humoristu Alphonsa Allaisa. Urobím všetko pre to, aby jej posmrtné dielo vyšlo čím skôr. Maruška, ostáva po tebe plodné dielo. Ďakujeme," odkázal jej do neba.