Preto britská kráľovská domácnosť vydala inzerát, v ktorom pátra po človeku na pozícii asistenta pre korešpondenciu so sídlom v Buckinghamskom paláci, ktorý vie dokonale anglicky a ovláda aj bravúrne štylistiku.
Ročne si príde na 23-tisíc libier (približne 26-tisíc eur). Čo je pri súčasných cenách v Londýne veľmi nízky plat. „Budete odpovedať na listy zasielané verejnosťou týkajúce sa sociálnych, spoločenských a národných záležitostí. A musíte podávať úplne bezchybnú prácu,“ píše sa v inzeráte.
Aj keď je práca pre Buckinghamský palác považovaná za prestížnu záležitosť, človek na nej nezbohatne. Platy sú tu veľmi podpriemerné. Napríklad technik údržby dostáva 24 666 libier ročne (28-tisíc eur), záhradník 23 242 libier (26-tisíc eur) ročne, stavebný dozor 31 450 libier (35-tisíc eur) ročne, asistentka pre prijímacie konanie 19 620 libier (22-tisíc eur) ročne a kurátor umeleckých zbierok 41 042 libier (46-tisíc eur) ročne.