Koktejl.sk
Vo veku 88 rokov zomrela 5. januára spisovateľka, novinárka a prekladateľka Jana Šimulčíková. TASR o tom informovala jej dcéra Barbora Jurgówska. Posledná rozlúčka so zosnulou bude 15. januára v bratislavskom krematóriu.
- Vo veku 88 rokov zomrela spisovateľka a prekladateľka Jana Šimulčíková.
- Zosnulá pôsobila ako jazyková redaktorka a novinárka v rôznych médiách.
- Vydala 23 kníh, približne rovnaký počet prekladov a básnickú zbierku.
- Z nemčiny prekladala najmä detskú dobrodružnú literatúru.
- Bola držiteľkou viacerých prestížnych ocenení za svoju tvorbu.
Šimulčíková pôsobila ako jazyková redaktorka vo vydavateľstve Mladé letá, ako redaktorka časopisu Slovenka i Pravdy, ale aj v časopise Daniela a v denníku Slov. republika v Bratislave. Venovala sa tiež prekladateľskej a vlastnej literárnej tvorbe. Zaoberala sa problematikou dospievajúcej mládeže. Napísala tiež básnickú zbierku. Počas svojho života vydala 23 autorských kníh a približne rovnaký počet prekladov.
Z nemčiny preložila vyše 20 titulov, pričom sa sústreďovala na oblasť detskej dobrodružnej populárnej literatúry. Bola držiteľkou viacerých významných ocenení za svoju tvorbu, medzi nimi Štúrova cena, Najlepšia detská kniha a Trojruža.
Koktejl.sk
